十诫系列1: “十诫” 的第一句话

 

        最近带着儿子女儿查经的时候读到了十诫。自己在预备的同时也有很多的收获和亮光，所以就记录下来和弟兄姐妹分享。

 

 

 

        很多人第一印象就是：「除了我以外，你不可有别的神。（出埃及记 20:3）

 

        但是如果我们翻开圣经，仔细用心的读一下就会发现：

 

        上帝吩咐这一切的话说： 「我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。 「除了我以外，你不可有别的神。（出埃及记 20:1-3）

 

        冒号后面的就是十诫的正文。

 

        所以十诫的第一句话是：我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。而非我们印象中的 “除了我以外，你不可有别的神。”

 

 

 

 

        如果十诫的第一句是“除了我以外，你不可有别的神。”那么十诫就真的像冷冰冰的律法那样了，严肃、严格。然而圣经告诉我们，十诫的第一句是一句很温馨、很温暖很有温度的一句话。耶和华上帝是拯救以色列人脱离奴隶，进入应许之地的上帝。新约圣经说：律法的总纲是爱，其实“十诫”作为律法的首要的十条规定，第一句就是用爱开头。

 

 

 

 

        圣经中不住的提醒先知、祭司、君王、领袖甚至百姓要读律法书，甚至要“昼夜思想”。每次读十诫，必从这第一句开始读：我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。久而久之，这句话就深深的扎根于每个上帝的子民的心中。以至于一听到、一看到“我是耶和华”，就会条件反射般的想到后面的话“你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来”。马上就会有一种温馨和被上帝的爱和恩典包围的感觉。整本圣经重复最多的一个词语就是“我是耶和华”，我实在是数不过来重复了多少次，但是我知道，每一次重复就好像是耶和华上帝爱的签名。

 

        或许我这样讲大家一下子理解不到这其中的深意。我就拿利未记19章举个例子。

 

        很少有人读的完利未记，因为实在是太枯燥了。如果我们拿19章做一个例子。这一章可以分为16个段落，每个段落都是用“我是耶和华，你们的上帝”或者“我是耶和华”结尾。如果我们用a代表前者，b代表后者，我们会发现非常工整的结构：aaaa bbbb abba baab。这是圣经作者有意为之，每个律法、诫命、典章之后都有一句“我是耶和华”，就好比是上帝爱的签名。16条规矩就好比16张百姓遵守耶和华诫命生活的写照照片，每张照片都有上帝爱的亲笔签名“我是耶和华”。如此冷冰冰的律法就有了爱的温度。

 

 

 

 

        我们如果仔细阅读圣经，上帝颁布十诫的时候，压根就没说这是“十诫”。

 

 

        出埃及记单独分出1节经文，足以显得这一句的重要。然而这里并没有提这是十诫，而是这是上帝吩咐的一切话。

 

        申命记5章重申十诫的时候也没有提“十诫” 这个词。

 

 

        圣经中出现“十诫”这个词一共3次，分别出现在：出埃及记34:28；申命记4:13；申命记10:4。你的和合本圣经在前两处经文中对于十诫有注释：原文是“十句话”；最后一处你的圣经可能有也可能没有，但是圣经原文依然是“十句话”，你可以查考。如果不知道如何查考圣经原文，可以参照English Standard Version（ESV版）英文圣经，这是我发现的一版特别贴合圣经原文的翻译版本，这里是有注释的。

 

        圣经的副标题出现过“十诫”这个词，可是我们知道，副标题是后来加上去的，并不是圣经原来就有的。

 

        所以圣经从来没有出现“十诫” 这个词，圣经用的是“十句话”。这是翻译的时候的误会，这误会也着实让我们误会的上帝的吩咐，以为这是严肃并且冷冰冰的诫命。这误会其实从旧约就开始了，让人误以为律法就是各种条条框框，法利赛人只去遵守外在的条条框框而忽略了律法背后最重要的爱。

 

 

 

 

        如果你需要带领儿童主日学或者带领自己的孩子查经，以下是我说给自己孩子的话供大家参考：

 

        上帝给我们的“十诫” 其实是上帝吩咐我们的“十句话”，从一开始就是充满着上帝的爱和恩典的。上帝赐下律法并不是为了约束人们，而是把如何在世能够幸福生活的窍门吩咐我们。这就如同爸爸妈妈告诉我们什么该做、什么不该做一样，爸爸妈妈的管教不是为了约束你们，而是爱你们的表现。或许你们现在觉得爸爸妈妈要求你们太过于严格，就像我们误会上帝的“十句话”为“十诫”一样，但是当我们好好学习圣经就会明白上帝的心意，同样等你们长大后、有了自己的孩子，你们如果爱自己的孩子，你们也会像爸爸妈妈那样按照真理管教他们。爸爸妈妈只管教你们，不会管教别人家的孩子，因为爸爸妈妈爱你们，就像上帝说的：我所爱的，我必管教。爸爸妈妈爱你们，愿上帝祝福你们，愿你们也爱上帝和他的话语。

 

 

 

        总结

 

        明白了这些，我们才能摒弃先入为主的错误观念，才有可能真正的理解“十诫”（十句话）

 

        愿上帝祝福大家。