英文圣经New English Translation版(html)

The New English Translation, also known as the NET Bible, is a completely new translation of the Bible, not a revision or an update of a previous English version. It was completed by more than twenty biblical scholars who worked directly from the best currently available Hebrew, Aramaic, and Greek texts. These scholars teach biblical exegesis in seminaries and graduate schools. Further, the original translator for each book was chosen in every instance because of his or her work in that particular book—often extending over several decades. Many of the translators have participated in other translation projects as well. They have been assisted by doctoral students and advised by style consultants and SIL field translators. Hence, the notes alone are the fruit of hundreds of thousands of hours of biblical and linguistic research.