春节吉祥

 

       不知道弟兄姊妹是否有注意到，中国人过春节的许多习俗，与圣经逾越节的记载不谋而合。这中间是否有什么必然的关系，我没有做过研究，但就巧合而已，的确有许多的“巧合”。

 

       首先，中国人都认为，春节是一年中最大最重要的节期，并为新的一年的开始。虽然，在历史上由于历法的不确定而使春节的具体日子也有变化，直到明末清初，德国宣教士汤若望和徐光启等中国学士制定了准确的历法，才确定了农历新年，即春节的日子。但春节的习俗却没有随着日期的变更而改变，虽然我们或许并不清楚这些习俗的意义，但却当作传统一直延续下来了。

 

       圣经却准确记录了以色列人“春节”（即：正月和逾越节）的来历。这件事情发生在公元前一千四百多年，神差祂的仆人摩西带领以色列人出埃及的时候。神借摩西吩咐以色列人说： “你们要以本月为正月，为一年之首。”（出12:2）虽然这与现在的中国农历晚了两个多月，但基本概念是相同的。

 

       在以色列人的正月里，最大的日子是正月十五。巧合的是，在中国人的传统中，正月十五也是非常被重视的。在正月十五，大家都要吃汤圆。这是为要用“圆”这个字的谐音来表达“团圆”的意思。

 

       实际上，整个春节中，非常被中国人重视的就是家人的团聚。特别是大年三十的年夜饭，家人都要在自己家一起吃。在山东人的传统中，年夜饭一定要吃饺子。因为饺子虽然多，却被煮在一口锅里，表示大家热乎乎地团聚。但很多人不知道的是，吃饺子还有要离开的意思，所以被称为“滚蛋饺子”。这又与圣经的记录不谋而合。

 

       圣经规定，以色列人要在正月十四日黄昏，全家人都聚集在一间屋子里，不可外出！然后一起吃逾越节的晚餐，吃完了以后就要离开居住了四百三十年的埃及，向神所应许给他们的迦南地进发。所以，以色列人的逾越节晚餐，也可以被称为“滚蛋晚餐”了。

 

       最奇妙的一件事，是中国人春节的传统中，要贴春联。春联一定要贴在门两边和门楣上，而且一定是红颜色的（一定没有别的颜色，非常奇怪吧？）。我简单查了一下春联的来历，却没有准确的记录说明。但这却与神为以色列人所规定的逾越节条例有着极其相似的形式。神吩咐以色列人说：“……到本（即正月）月十四日，在黄昏的时候，以色列全会众把羊羔宰了。各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。”（出12:6-7）又说：“这血要在你们所住的房屋上作记号，我一见这血，就越过你们去，我击杀埃及地头生的时候，灾殃必不临到你们身上灭你们。” （出12:13）因此，在中国人的传说中，有一种可怕的凶神叫做：“年”，张贴春联，就是要辟邪保平安，还要燃放鞭炮，把年吓走。

 

       因此，在中国人春节的传统习俗里，到处都可以看到圣经逾越节的影子。虽然在流传的过程中，因为人们可能因为原始的意义没有保存下来，仅保存了形式，渐渐地走样了，这也完全可以理解。但这些惊人的形似之处，是很难用巧合来解释的。

 

       自古以来，远东与西方，一直有丝绸之路的通商往来，当然也必然夹杂着文化的交流。其实不仅仅是逾越节，圣经创世记里的记录，有许多都能在中国文化早期的神话故事里找到影子，特别是中国文字的产生，其中太多准确表达圣经概念的内容了，我相信，这也不是简单用巧合能解释得通的。

 

       最后，我们要说一说，中国春节的传统中，很大的一个成分是祭祀。从中国王室到广大民间，春节中的祭祀活动都是非常被重视的。我小时候在山东内地的农村，那时一进入腊月，家家户户都要开始预备各种祭祀的活动了，正如鲁迅笔下的《祝福》所描述的。虽然各地的习俗不尽相同，但其核心的意思却基本一样，那就是祈福求平安。然而，中国人虽有祈福的愿望，却不知道祈福的对象，这就是因为信仰的迷失。

 

       鲁迅小说中的祥林嫂，正是一个似乎被咒诅的人，在热烘烘的祝福声中悲惨地疯掉、死去。祥林嫂对那些祝福的事是相信的，是认真的。然而她并没有得到祝福。这正道出了中国人只爱说祝福的话，有热切的祝福的愿望，却不管不顾得福的源头。这就是一切悲剧的总根源。

 

       在我们中国人的祝福里，有一个很被重视的说法叫做：“吉祥”。所以鲁迅先生用“祥林嫂”这个名字，为要与她“不祥”的现实遭遇形成强烈愿望与现实的对比效果。那么到底什么才是吉祥呢？直接解字就是：上帝的使者（士）告诉（口）你关于神（示）的羔羊（羊），即为吉祥。吉祥的后面往往还要加上：“如意”。如谁的意呢？当然是如上帝的意而不可能是如哪个人的意。亲爱的朋友，在又一个农历春节的声声祝福中，你真的知道福从何而来，什么是逢凶化吉，吉祥如意，平安得福了吗？愿大家都得着神在耶稣基督并祂的福音里所赐给我们那永远的福，阿们！

 

　　注：此文转自张牧师的每周牧函，获权转发 。